Kemper THERM válvula de regulación automática de circulación, 30 °C a 50 °C, rosca interior, Figura 142 00, DN 15, 1420001500

Kemper THERM válvula de regulación automática de circulación, 30 °C a 50 °C, rosca interior, Figura 142 00, DN 15, 1420001500

Datos técnicos

• Fabricante: KEMPER
• Número de artículo: 1420001500
• figura: 142 00
• EAN: 4062233142007
• Producto: Válvula de regulación de recirculación automática THERM, de 30 °C a 50 °C, rosca hembra
• Diámetro nominal: DN 15
• DN: DN 15
• Conexión A1: Rp 1/2
• Conexión A2: G 1/4
• Rango de regulación: 30 °C - 50 °C
• Nivel de presión: PN 16
• Temperatura máxima de funcionamiento: 90 °C
• kvs: 1,43 m³/h
• Medida H1: 85 mm
• Medida H2: 28 mm
• Medida L1: 110 mm
• Medida T1: 15 mm
• Peso: 0,70 kg
• Homologaciones: según UBA KTW BWGL, según UBA BWGL Metalle, ÜA-Reg.-Nr. R-15.2.3-21-17048, WIEN-ZERT
• Conexión 1: Rosca hembra Gas cónica (BSPT)
• Nivel de presión artículo: PN 16
• Con conexión de medición: ja
• Ajuste bloqueable: ja
• Con conexión para termómetro: ja
• Función de desinfección: Módulo de ampliación termostático
• Material de la carcasa: Bronce
• Diámetro interior nominal: DN 15
• País de origen: Alemania

Dimensiones y características de todas las versiones

KEMPER – Válvulas y sistemas para agua potable limpia

Gebr. Kemper GmbH + Co. KG, con sede en Olpe (Sauerland), fabrica valvulería para instalaciones domésticas desde 1864 y sigue siendo una empresa familiar hasta el día de hoy. En la división de tecnología de edificios se desarrollan válvulas de cierre, de seguridad y de regulación, tecnología de medición y toma de muestras, así como sistemas completos que permiten establecer y garantizar de forma duradera la higiene en instalaciones de agua potable, desde viviendas unifamiliares hasta hospitales u hoteles.

Bronce de fundición propia

Ein großer Teil der KEMPER-Armaturen besteht aus Rotguss, der im eigenen Werk in Olpe gegossen wird. Der Werkstoff ist korrosionsbeständig, entzinkungsfrei und erfüllt die Anforderungen der Trinkwasserverordnung, für die Zukunft setzt KEMPER zunehmend auf bleifreie Legierungen. Weil Gießerei, Bearbeitung und Montage unter einem Dach liegen, kontrolliert der Hersteller die ganze Kette vom Rohteil bis zur fertigen Armatur.

Higiene del agua potable como sistema

Mit dem Hygienesystem KHS (Strömungsteiler, Hygienespülungen, Temperaturmessarmaturen und Systemsteuerungen), den Zirkulationsregulierventilen MULTI-THERM und ETA-THERM sowie dem ThermoSystem KTS mit Frischwasserstationen bietet KEMPER aufeinander abgestimmte Komponenten gegen Stagnation und Legionellen. Für die Planung stellt das Tochterunternehmen Dendrit Haustechnik-Software die passende Software bereit.

Para instaladores y proyectistas

KEMPER-Produkte werden über den Fachgroßhandel an Installateure, Fachplaner und Betreiber großer Objekte geliefert. Neben Deutschland ist das Unternehmen mit Vertriebsniederlassungen unter anderem in den Niederlanden, der Schweiz, Österreich, Tschechien, Dänemark und Großbritannien vertreten. Bei raleo erhalten Sie die Armaturen, das passende Zubehör und Original-Ersatzteile mit vollständigen technischen Daten und Herstellerunterlagen.

• Fabricante: KEMPER
• Número de artículo: 1420001500
• figura: 142 00
• EAN: 4062233142007
• Producto: Válvula de regulación de recirculación automática THERM, de 30 °C a 50 °C, rosca hembra
• Diámetro nominal: DN 15
• DN: DN 15
• Conexión A1: Rp 1/2
• Conexión A2: G 1/4
• Rango de regulación: 30 °C - 50 °C
• Nivel de presión: PN 16
• Temperatura máxima de funcionamiento: 90 °C
• kvs: 1,43 m³/h
• Medida H1: 85 mm

Imagen de ejemplo, diseño según datos técnicos.

• Rango de regulación 30–50 °C
• DN 15–25 HI
• PN 16 / 90 °C
• Sin homologación DVGW

Thermostatisches Regulierventil für niedrige Zirkulationstemperaturen

Kemper THERM válvula automática de regulación de recirculación, 30 °C a 50 °C, rosca hembra figura 142 00

KEMPER THERM Válvula de regulación de recirculación Figura 142 00 – Bronce, 30–50 °C, rosca hembra, DN 15–25

Das KEMPER THERM automatische Zirkulations-Regulierventil Figur 142 00 gleicht Steig- und Stockwerksverteilleitungen thermisch selbstregelnd ab. Sein Regelbereich liegt bei 30 bis 50 °C und damit unter den für Trinkwasser warm üblichen Temperaturen nach DVGW W 551.

Deshalb besitzt die Figur 142 00 keine DVGW-Zulassung. Das Ventil aus entzinkungsfreiem Rotguss ist totraumfrei, hat eine Absperreinheit mit Aufnahme für Thermometer und Fühler sowie einen Entleerstopfen. Es ist mit Innengewinde in DN 15, 20 und 25 erhältlich.

Die KEMPER Figur 142 00 gibt es in 3 Ausführungen, die sich in Nennweite unterscheiden. Dieser Artikel: DN 15.

Válvula de regulación de recirculación automática KEMPER THERM – ventajas de un vistazo

• Rango de regulación 30–50 °C: Para sistemas de recirculación que funcionan deliberadamente a un nivel de temperatura más bajo.
• Conmutación para desinfección: Para la desinfección térmica, la válvula cambia automáticamente su rango de regulación.
• Alojamiento para termómetro y sensor: En la unidad de corte se pueden insertar termómetros de aguja o sondas Pt1000.
• Con tapón de vaciado: El tapón se puede sustituir por una válvula de vaciado o de toma de muestras.
• Reequipable digitalmente: Ampliable con módulo inalámbrico PRO y montura inalámbrica PRO como accesorios.

Campos de aplicación típicos

• Equilibrado hidráulico de columnas montantes
• Tuberías de distribución por planta con recirculación
• Instalaciones con temperaturas de recirculación inferiores a 50 °C
• Sistemas de recirculación con desinfección térmica

Equipamiento y materiales

• válvula de regulación automática para el equilibrado hidráulico de columnas montantes y tuberías de distribución de planta
• para el equilibrado hidráulico autorregulado térmicamente, con conmutación automática del rango de regulación para la desinfección térmica
• partes metálicas en contacto con el fluido de bronce resistente a la descincificación y a la corrosión, resistente a aguas agresivas
• Unidad de corte con alojamiento para termómetro y sensor
• Junta de asiento de PTFE
• unidad de regulación termostática
• Rosca interior
• con tapón de vaciado
• sin espacios muertos
• con función de corte, regulación y preajuste
• sin certificación DVGW, por diferir de la hoja de trabajo DVGW W 551

Normas y aprobaciones

• según UBA KTW BWGL
• según UBA BWGL Metales
• N.º de reg. ÜA R-15.2.3-21-17048, WIEN-ZERT

KEMPER Figur 142 00: comparativa de todas las versiones

Accesorios compatibles de KEMPER

• Sonda de temperatura KEMPER Pt1000, figura T5100 140 00
• Válvula de toma de muestras de bronce KEMPER, figura 187 00
• KEMPER Válvula de vaciado de bronce/plástico, figura J7109 173 00
• Coquilla aislante KEMPER para válvulas MULTI-THERM, Figur 471 11
• Termómetro de aguja KEMPER, figura T5100 150 00
• Módulo inalámbrico KEMPER PRO, Figur 144 01 000
• Montura por radiofrecuencia KEMPER PRO, figura 144 02 001
• Herramienta de desmontaje KEMPER para válvulas de regulación MULTI-THERM, figura 144 04 000

Repuestos originales

• KEMPER Cabezal de cierre para válvula reguladora de circulación automática MULTI-THERM, figura E0109 140 00 003
• Cabezal de regulación KEMPER 30-50 °C para válvula de regulación de recirculación automática THERM, figura E0109 140 00
• KEMPER caperuza para unidad de cierre de la válvula de regulación de recirculación automática MULTI-THERM, figura Z0100 140 00 001
• Tapón de cierre KEMPER, Figura J8101 173 00

Preguntas frecuentes sobre la válvula reguladora de recirculación automática KEMPER THERM

¿Por qué la válvula THERM no tiene homologación DVGW?

Porque el rango de regulación de 30–50 °C difiere de las especificaciones de la hoja de trabajo DVGW W 551. Para 50–65 °C está disponible la MULTI-THERM Figura 143 00 homologada por la DVGW.

¿Qué accesorios se adaptan a la unidad de corte?

Temperaturfühler Pt1000 (T5100 140 00), Zeigerthermometer (T5100 150 00), Probenahmeventil 187 00 oder Entleerventil J7109 173 00.

¿Qué diámetros nominales hay disponibles?

DN 15, DN 20 und DN 25, jeweils mit Innengewinde.