Kemper racor doble con tuerca de unión en ambos lados, Figura 101 06, DN 25, 1010602500

Kemper racor doble con tuerca de unión en ambos lados, Figura 101 06, DN 25, 1010602500

Datos técnicos

• Fabricante: KEMPER
• Número de artículo: 1010602500
• figura: 101 06
• EAN: 4062233202077
• Producto: Racor doble con tuerca de unión en ambos lados
• Diámetro nominal: DN 25
• DN: DN 25
• Conexión A1: G 1 1/4
• Medida L1: 61 mm
• Peso: 0,42 kg
• Diseño: 3 piezas
• Forma: recto
• Conexión 2: Tuerca de racor
• Conexión de protección de superficie 1: sin tratar
• Tratamiento superficie 1: sin tratar
• Protección de la superficie conexión 2: sin tratar
• Tratamiento superficie 2: sin tratar
• Con material de sellado: ja
• Diámetro interior nominal Conexión 2: 1 1/4 pulgadas (32)
• Material Sellado: EPDM
• Diámetro interior nominal conexión 1: DN 25
• Material conexión 1: Bronce
• Material de conexión 2: Bronce
• Calidad del material conexión 1: otros
• Calidad del material conexión 2: otros
• País de origen: Alemania

Dimensiones y características de todas las versiones

KEMPER – Válvulas y sistemas para agua potable limpia

Gebr. Kemper GmbH + Co. KG, con sede en Olpe (Sauerland), fabrica valvulería para instalaciones domésticas desde 1864 y sigue siendo una empresa familiar hasta el día de hoy. En la división de tecnología de edificios se desarrollan válvulas de cierre, de seguridad y de regulación, tecnología de medición y toma de muestras, así como sistemas completos que permiten establecer y garantizar de forma duradera la higiene en instalaciones de agua potable, desde viviendas unifamiliares hasta hospitales u hoteles.

Bronce de fundición propia

Ein großer Teil der KEMPER-Armaturen besteht aus Rotguss, der im eigenen Werk in Olpe gegossen wird. Der Werkstoff ist korrosionsbeständig, entzinkungsfrei und erfüllt die Anforderungen der Trinkwasserverordnung, für die Zukunft setzt KEMPER zunehmend auf bleifreie Legierungen. Weil Gießerei, Bearbeitung und Montage unter einem Dach liegen, kontrolliert der Hersteller die ganze Kette vom Rohteil bis zur fertigen Armatur.

Higiene del agua potable como sistema

Mit dem Hygienesystem KHS (Strömungsteiler, Hygienespülungen, Temperaturmessarmaturen und Systemsteuerungen), den Zirkulationsregulierventilen MULTI-THERM und ETA-THERM sowie dem ThermoSystem KTS mit Frischwasserstationen bietet KEMPER aufeinander abgestimmte Komponenten gegen Stagnation und Legionellen. Für die Planung stellt das Tochterunternehmen Dendrit Haustechnik-Software die passende Software bereit.

Para instaladores y proyectistas

KEMPER-Produkte werden über den Fachgroßhandel an Installateure, Fachplaner und Betreiber großer Objekte geliefert. Neben Deutschland ist das Unternehmen mit Vertriebsniederlassungen unter anderem in den Niederlanden, der Schweiz, Österreich, Tschechien, Dänemark und Großbritannien vertreten. Bei raleo erhalten Sie die Armaturen, das passende Zubehör und Original-Ersatzteile mit vollständigen technischen Daten und Herstellerunterlagen.

• Fabricante: KEMPER
• Número de artículo: 1010602500
• figura: 101 06
• EAN: 4062233202077
• Producto: Racor doble con tuerca de unión en ambos lados
• Diámetro nominal: DN 25
• DN: DN 25
• Conexión A1: G 1 1/4
• Medida L1: 61 mm
• Peso: 0,42 kg

Imagen de ejemplo, diseño según datos técnicos.

• Bronce, resistente a la desgalvanización
• DN 15–50
• Tuerca de unión en ambos lados
• Criterios de evaluación para metales de la UBA (BWGL)

Anschlussverschraubung aus Rotguss für KEMPER Armaturen

Kemper racor doble con tuerca de unión en ambos lados Figur 101 06

Racor doble KEMPER Figur 101 06 – bronce, tuerca de unión en ambos lados, DN 15–50

Die KEMPER Doppel-Verschraubung Figur 101 06 verbindet Armaturen mit Außengewinde lösbar mit der Rohrleitung. Auf beiden Seiten sitzt eine Überwurfmutter, sodass sich die angeschlossene Armatur später ohne Demontage der Leitung ausbauen lässt. Die vom Wasser berührten Metallteile bestehen aus entzinkungsfreiem Rotguss, der auch aggressivem Wasser standhält.

Die Verschraubung ist in sechs Nennweiten von DN 15 bis DN 50 erhältlich. Gewählt wird sie passend zur Nennweite der Armatur, etwa für Zirkulations-Regulierventile der Reihen MULTI-THERM, THERM und MULTI-FIX-PLUS oder für Komponenten des KEMPER Hygienesystems KHS.

La KEMPER figura 101 06 está disponible en 6 versiones, que se diferencian en diámetro nominal. Este artículo: DN 25.

Racor doble KEMPER con tuerca de unión en ambos lados – Ventajas de un vistazo

• Tuerca de unión en ambos lados: La válvula se puede desmontar para mantenimiento o sustitución sin separar la tubería.
• Bronce resistente a la deszincificación: Todas las piezas metálicas en contacto con el fluido son resistentes a la corrosión y aptas para un uso prolongado incluso con agua agresiva.
• Evaluado según la lista de metales de la UBA: el material cumple con los criterios de evaluación de la UBA para materiales metálicos en contacto con agua potable.
• Adaptado a las válvulas KEMPER: Compatible con numerosas figuras KEMPER con conexión de rosca macho, desde válvulas de regulación hasta instrumentos de medición.
• Junta de recambio disponible: La junta de racor de EPDM Figura C3100 476 07 está disponible como pieza de repuesto.

Campos de aplicación típicos

• Conexión de válvulas de regulación de circulación con rosca macho
• Integración de componentes KHS como válvulas de corte de paso total con actuador
• Montaje de válvulas de medición de caudal y temperatura
• Instalaciones de agua potable con conexiones desmontables de fácil mantenimiento

Equipamiento y materiales

• para combinar con valvulería KEMPER con rosca macho
• partes metálicas en contacto con el fluido de bronce resistente a la descincificación y a la corrosión, resistente a aguas agresivas

KEMPER Figura 101 06: todas las versiones en comparación

Repuestos originales

• Junta de racor KEMPER de EPDM, figura C3100 476 07

Apto para

• KEMPER KHS Válvula de medición de temperatura Pt1000, Figura 628 0G
• Válvula de corte de paso total KEMPER KHS VAV con actuador de 24V, Figura 686 00
• Válvula de regulación de circulación manual KEMPER MULTI-FIX-PLUS, tapón de vaciado, rosca macho, figura 150 6G
• KEMPER MULTI-THERM válvula de regulación automática de circulación, 50 °C a 65 °C, rosca macho, Figur 141 0G
• Válvula reguladora de circulación digital y automática KEMPER MULTI-THERM PRO, rosca macho, Figura 144 0G
• Válvula de cierre de paso total KEMPER KHS VAV-PLUS con actuador con retorno por muelle 24V, figura 686 01
• Válvula de cierre de paso total KEMPER KHS VAV con actuador de 230 V, figura 686 04
• Válvula reguladora de agua fría KEMPER KHS CoolFlow con servomotor 24V, figura 616 0G
• Válvula de estrangulamiento KEMPER NIRO, sin vaciado, rosca macho, figura 078 0G
• Grupo divisor de flujo Venturi KEMPER KHS -dinámico-, para montaje en superficie, paso con rosca exterior, figura 650 02

Preguntas frecuentes sobre el racor doble con tuerca de unión en ambos lados KEMPER

¿Para qué válvulas KEMPER está pensado el racor?

Für Armaturen mit Außengewinde, unter anderem MULTI-THERM, MULTI-THERM PRO, THERM, MULTI-FIX-PLUS, CONTROL-PLUS sowie KHS-Vollstrom-Absperrventile mit Stellantrieb.

¿Qué diámetros nominales hay disponibles?

Die Figur 101 06 wird in DN 15, 20, 25, 32, 40 und 50 angeboten.

Gibt es eine passende Ersatzdichtung?

Ja, die Verschraubungsdichtung aus EPDM trägt die Figur C3100 476 07.