Kemper NIRO válvula combinada antirretorno de paso recto, con válvula de vaciado, rosca macho, figura 060 1G, DN 50, 0601G05000

Kemper NIRO válvula combinada antirretorno de paso recto, con válvula de vaciado, rosca macho, figura 060 1G, DN 50, 0601G05000

Datos técnicos

• Fabricante: KEMPER
• Número de artículo: 0601G05000
• figura: 060 1G
• EAN: 4062233060110
• Producto: NIRO válvula antirretorno combinada de paso recto, con válvula de vaciado, rosca macho
• Diámetro nominal: DN 50
• DN: DN 50
• Conexión A1: G 2 3/8
• Conexión A2: G 1/4
• Nivel de presión: PN 16
• Temperatura máxima de funcionamiento: 110 °C
• Zeta: 2,3
• ∆ p apertura: 70 hPa
• kvs: 64,7 m³/h
• Medida D1: 90 mm
• Medida H1: 200 mm
• Medida H2: 35 mm
• Medida L1: 145 mm
• Peso: 2,50 kg
• Homologaciones: según disposiciones DVGW, según UBA KTW BWGL, según UBA BWGL Metales, hasta DN 32 homologación de aislamiento acústico según DIN EN ISO 3822 clase 1, según disposiciones DIN EN 13959, n.º reg. ÜA R-15.2.3-21-17049, WIEN-ZERT
• Superficie: sin tratar
• Conexión 1: Rosca exterior Gas cilíndrica (BSPP)
• Conexión 2: Rosca exterior Gas cilíndrica (BSPP)
• Calidad del material: Acero inoxidable 316 (1.4408)
• Material de la carcasa: acero inoxidable
• Junta: otros
• Manejo: Volante
• Apto para líquidos: ja
• Protección contra reflujo según EN 1717: EA
• Nivel de presión artículo: PN 16
• Husillo y/o volante ascendente: ja
• Con válvula de vaciado: ja
• Flujo libre: ja
• Nivel de presión brida: PN 16
• Con protección contra reflujo: ja
• Diámetro interior nominal: DN 50
• Tipo de cabezal: atornillado
• Tamaño nominal: DIN
• Material del sello primario del husillo: EPDM
• Conexión manejo: otros
• Diseño de la válvula: otros
• País de origen: Alemania

Dimensiones y características de todas las versiones

KEMPER – Válvulas y sistemas para agua potable limpia

Gebr. Kemper GmbH + Co. KG, con sede en Olpe (Sauerland), fabrica valvulería para instalaciones domésticas desde 1864 y sigue siendo una empresa familiar hasta el día de hoy. En la división de tecnología de edificios se desarrollan válvulas de cierre, de seguridad y de regulación, tecnología de medición y toma de muestras, así como sistemas completos que permiten establecer y garantizar de forma duradera la higiene en instalaciones de agua potable, desde viviendas unifamiliares hasta hospitales u hoteles.

Bronce de fundición propia

Ein großer Teil der KEMPER-Armaturen besteht aus Rotguss, der im eigenen Werk in Olpe gegossen wird. Der Werkstoff ist korrosionsbeständig, entzinkungsfrei und erfüllt die Anforderungen der Trinkwasserverordnung, für die Zukunft setzt KEMPER zunehmend auf bleifreie Legierungen. Weil Gießerei, Bearbeitung und Montage unter einem Dach liegen, kontrolliert der Hersteller die ganze Kette vom Rohteil bis zur fertigen Armatur.

Higiene del agua potable como sistema

Mit dem Hygienesystem KHS (Strömungsteiler, Hygienespülungen, Temperaturmessarmaturen und Systemsteuerungen), den Zirkulationsregulierventilen MULTI-THERM und ETA-THERM sowie dem ThermoSystem KTS mit Frischwasserstationen bietet KEMPER aufeinander abgestimmte Komponenten gegen Stagnation und Legionellen. Für die Planung stellt das Tochterunternehmen Dendrit Haustechnik-Software die passende Software bereit.

Para instaladores y proyectistas

KEMPER-Produkte werden über den Fachgroßhandel an Installateure, Fachplaner und Betreiber großer Objekte geliefert. Neben Deutschland ist das Unternehmen mit Vertriebsniederlassungen unter anderem in den Niederlanden, der Schweiz, Österreich, Tschechien, Dänemark und Großbritannien vertreten. Bei raleo erhalten Sie die Armaturen, das passende Zubehör und Original-Ersatzteile mit vollständigen technischen Daten und Herstellerunterlagen.

• Fabricante: KEMPER
• Número de artículo: 0601G05000
• figura: 060 1G
• EAN: 4062233060110
• Producto: NIRO válvula antirretorno combinada de paso recto, con válvula de vaciado, rosca macho
• Diámetro nominal: DN 50
• DN: DN 50
• Conexión A1: G 2 3/8
• Conexión A2: G 1/4
• Nivel de presión: PN 16
• Temperatura máxima de funcionamiento: 110 °C
• Zeta: 2,3
• ∆ p apertura: 70 hPa
• kvs: 64,7 m³/h

Imagen de ejemplo, diseño según datos técnicos.

• Acero inoxidable
• Rosca exterior
• PN 16 / 110 °C
• DN 15–50

Válvula de corte con válvula antirretorno de acero inoxidable

Válvula de retención combinada de asiento inclinado Kemper NIRO, con válvula de vaciado, rosca exterior Figur 060 1G

KEMPER NIRO válvula antirretorno combinada de paso recto Figur 060 1G – acero inoxidable, rosca macho, válvula de vaciado, DN 15–50

Con la válvula combinada de retención y corte de asiento inclinado KEMPER NIRO figura 060 1G se puede cortar una tubería de agua potable y, al mismo tiempo, protegerla contra el reflujo. Todas las piezas metálicas en contacto con el agua son de acero inoxidable, incluidos el asiento de la válvula y el muelle de cierre de la válvula antirretorno. La rosca macho está prevista para uniones roscadas de junta plana, lo que permite conectar la válvula a numerosos sistemas de tuberías.

Seitlich sitzt ein Entleerventil mit drehbarem Schlauchanschluss G 3/4, dazu kommen eine Prüfeinrichtung und eine Offenstellungsanzeige. Das Ventil ist totraumfrei, für PN 16 und 110 °C ausgelegt und in den Nennweiten DN 15 bis DN 50 lieferbar.

Die KEMPER Figur 060 1G gibt es in 6 Ausführungen, die sich in Nennweite unterscheiden. Dieser Artikel: DN 50.

Válvula de retención combinada de flujo libre KEMPER NIRO – Principales ventajas

• Dos funciones, un cuerpo: La válvula de cierre y la válvula de retención están integradas de forma compacta.
• Conexión flexible: Se conecta mediante la rosca exterior y racores KEMPER adecuados a tubos para soldar, roscados o para prensar.
• Con dispositivo de prueba: La válvula antirretorno se puede comprobar en estado montado, el vaciado se realiza mediante la conexión lateral para manguera.
• Hermético sin reajuste: Junta labial de EPDM autolubricada en el husillo y junta de asiento de EPDM.
• Silencioso: Hasta DN 32 con aislamiento acústico según DIN EN ISO 3822 clase 1.

Campos de aplicación típicos

• Protección de tuberías de agua potable contra el reflujo
• Conexiones de columna en instalaciones de acero inoxidable y mixtas
• Instalaciones de contadores de agua y conexiones de aparatos
• Obra nueva y rehabilitación de edificios residenciales y comerciales

Equipamiento y materiales

• piezas metálicas en contacto con el fluido de acero inoxidable
• sellado del husillo libre de mantenimiento con junta de labios de EPDM autolubricante
• Junta de asiento de EPDM
• Rosca macho para uniones con junta plana
• Válvula de vaciado lateral, con conexión para manguera giratoria G 3/4 y tapón
• con dispositivo de comprobación
• Válvula de retención con muelle de cierre de acero inoxidable
• Asiento de válvula de acero inoxidable resistente al desgaste
• con volante manual negro
• sin espacios muertos
• Con indicador de posición abierta
• adecuado para montaje horizontal y vertical

Normas y aprobaciones

• Según las disposiciones de la DVGW
• según UBA KTW BWGL
• según UBA BWGL Metales
• hasta DN 32 homologación de aislamiento acústico según DIN EN ISO 3822 clase 1
• según las disposiciones de la norma DIN EN 13959
• N.º reg. ÜA R-15.2.3-21-17049, WIEN-ZERT

KEMPER Figura 060 1G: comparación de todas las versiones

Accesorios compatibles de KEMPER

• Coquilla aislante KEMPER para válvulas de asiento inclinado, figura 471 10
• KEMPER Racor para soldar de bronce, figura 476 04
• Racor con rosca hembra de bronce KEMPER, Figur 476 06
• Válvula de toma de muestras KEMPER NIRO, Figura 087 00
• Racor de bronce con rosca hembra KEMPER, con vaciado, Figur 476 07
• KEMPER racor con rosca macho de bronce, Figura 476 08
• Racor universal KEMPER para soldar y prensar, figura 476 14
• Racor prensado KEMPER sistema Geberit MAPRESS acero inoxidable y cobre, Figura 476 22
• KEMPER Racor prensado sistema Viega SANPRESS y PROFIPRESS, figura 476 30
• Racor prensado KEMPER sistema SANHA y NIROSAN, Figur 476 35

Repuestos originales

• Junta de montura de EPDM KEMPER, figura C3100 173 07
• Junta de vástago KEMPER como junta de labios autolubricante de EPDM para válvulas, figura C9100 173 03
• Parte superior KRV KEMPER NIRO, parte superior de cierre con válvula antirretorno, figura E0120 060 00

Preguntas frecuentes sobre la válvula combinada de retención y cierre de paso directo KEMPER NIRO

¿Qué racores son compatibles con la rosca exterior?

KEMPER bietet unter anderem Löt-, Innengewinde-, Außengewinde- und Universalverschraubungen (Figur 476 04–476 14) sowie Pressverschraubungen für MAPRESS, SANPRESS/PROFIPRESS und SANHA/NIROSAN an.

¿Para qué sirve la válvula de vaciado lateral?

Darüber wird der Leitungsabschnitt entleert, der drehbare Schlauchanschluss G 3/4 erleichtert das Ableiten. Alternativ lässt sich das NIRO Probenahmeventil Figur 087 00 einsetzen.