Cable adaptador para volante 42x interfaz analógica/CAN Bus Multiconector

Cable de radio serie 42x - Multiconductor, varias unidades principales

El cable de radio de la serie 42x le permite conectar una interfaz de control remoto del volante (SWC) en vehículos con varias unidades principales (HU).

ℹ Notas generales

• Los fabricantes de HU utilizan diferentes variantes de las conexiones SWC.

• Posibles modos de control:

  • cable único

  • cable doble

  • multi-core

  • usando un conector jack

• Verifique la variante de conexión en las instrucciones del fabricante de la unidad principal.

• Todas las conexiones y configuraciones de los interruptores DIP deben realizarse antes de conectar la interfaz al vehículo.

• La función SWC debe programarse en el menú HU según las instrucciones del fabricante.

• Antes de la instalación final, se debe comprobar el correcto funcionamiento del sistema.

? Información técnica

• Conector: Conector multihilo de 16 pines → 3,5 mm / SWC

• Cable de radio: específico para analógico y CAN-Bus 42x(xx)-xxx

Colores de los cables (analógico SWC)

Color	Function
Negro	GND
Azul	Llave 1 / SWC 1
Gris	Tecla 2 / SWC 2
Marrón	Entrada IR / SWC analógico

IR: conector de 3,5 mm

⚙ Configuración del interruptor DIP: según el manual de la interfaz.
❗ Nota: El dispositivo de actualización Atoto no es compatible.

? Casos de uso – Variantes de conexión

Fabricante HU	Conector / Variante de conexión
Alpine	Conector jack de 3,5 mm
Blaupunkt 2010	Conector jack de 3,5 mm*
Blaupunkt (otro)	Conector Key1 / Key2 / GND
China Hu	Key1 / Key2 / GND
Clarion ESX	Conector Key1 / Key2
Grundig	Conector de un solo cable
JVC	Jack de 3,5 mm*
JVC (otro)	Conector de un solo cable
Kenwood	Conector de un solo cable
Kenwood 2017	Conector de 3,5 mm*
Kenwood 2020	Conector Key1 / Key2 / GND*
Philips	Conector de un solo cable
Pioneer	Jack de 3,5 mm
Snooper	Conector Key1 / Key2

Sony

Conector de 3,5 mm
XZent	Conector de un solo cable
Zenec	Conector XZent Key1 / Key2 / GND

* La configuración de los interruptores DIP varía según el modelo de la unidad principal.

⚙ Configuración específica de DIP

• Blaupunkt 2010 → Conector de 3,5 mm → Key1 / Key2 (Extendido)

• JVC → Conector de 3,5 mm → Key1 / Key2 (Extendido)

• Kenwood 2017 → Conector de conector de 3,5 mm → Key1 / Key2 (Extendido)

• Kenwood 2020 → Conector Key1 / Key2 / GND → Key1 / Key2 (Extendido)

• XZent → Conector de un solo cable → Zenec IR