Adaptador i-dapter para vehículos Skoda/VW con cable múltiple Quadlock de 40 pines.

i-dapter Skoda / VW - Instrucciones de instalación y configuración

El i-dapter le permite conservar algunas de las funciones de visualización de su vehículo al reemplazar la radio o el sistema de navegación de fábrica con una unidad de adaptación.

ℹ Información general

• Los ajustes específicos del vehículo se mostrarán en la nueva unidad principal.

• Se requieren los botones SWC para acceder al menú de configuración del i-adaptador.

• Dependiendo del equipamiento del vehículo, el alcance de las funciones y el software de la nueva HU puede provocar que algunas funciones operativas se omitan o se reemplacen.

• Verifique la compatibilidad de los conectores del arnés de cableado con su vehículo.

• Algunas funciones, como la Asistencia de remolque, la Llamada de emergencia u otros sistemas de asistencia, pueden no estar disponibles.

• Antes de la instalación, compruebe la configuración en el menú del vehículo y realice una prueba de funcionamiento del sistema después de la instalación.

? Información técnica

• Conector de bus CAN: 40 pines

• Conector VW Quadlock: OEM SWC → Jack de 3,5 mm / Cable de conexión

• Activación de la cámara de visión trasera:

  • violeta-blanco: señal de marcha atrás de +12V

  • RCA (m) ocre: entrada de la cámara de visión trasera

⚙ Configuración del adaptador i

• Configuración de entrada de la cámara de marcha atrás en la unidad principal de adaptación:

  • i-dapter > visualización de la entrada de la cámara de marcha atrás

  • OPS > entrada de cámara de marcha atrás

  • Klinatronik > Adaptación de entrada de cámara de visión trasera HU

Funciones SWC:

• Mantenga presionado el botón SWC para pasar a la siguiente pista o posición: 43x‑remote.

Vehículos sin SWC:

• Accesorios necesarios: control remoto i-adapter → configuración de la interfaz: posición: 43x-remote.

? Aplicación - modelos compatibles

Skoda

• Octavia (1Z) 01/2009 - 03/2013*

• Rapid (NH) 10/2012 - 04/2015

• Roomster (5J) 06/2010 - 02/2015

• Superb (3T) 07/2008 - 05.2013

• Yeti (5L) 08.2009 - 10.2013

VW

• Caravelle (7H) 09/2009 - 05/2015**

• CC (3C/35) 02/2012 - 08/2016

• Eos (1F) 10/2010 - 04/2015

• Golf VI (1K) 11/2008 - 12/2012

• Golf VI (1KM) 11/2009 - 04/2013

• Golf VI (1K) 06/2011 - 07/2016

• Golf VI Plus (1KP) 03/2009 - 01/2014

• Multivan (7H) 09/2009 - 05/2015**

• Passat B7 (3C/362) 11/2010 - 10/2014

• Polo V (6R) 06/2009 - 01/2014***

• Scirocco III (13) 08/2008 - 04.2014

• Sharan II (7N) 08.2010 - 04.2015

• T5 Transporter (7H) 09.2009 - 05.2015**

• Tiguan I (5N) 06.2011 - 04.2016

• Touran (1T) 08.2010 - 04.2015

*vehículos con HU Audience / Stream OEM
**vehículos con sistema reforzado OEM
***vehículos con sistema de guardabarros reforzado OEM

? Señales disponibles

⚠ Carga de salida: máx. 250 mA

• 250 mA: resistencia de la bobina del relé mín. 75 Ω o 150 Ω

? Instrucciones de instalación

Verificación:

1. Compruebe todas las funciones operativas de la unidad principal OEM.

2. Desconecte la unidad principal OEM de la fuente de alimentación.

3. Compruebe las conexiones de interfaz correctas en estado desenergizado.

Instalación:

1. Verifique los ajustes y la configuración de la interfaz en un estado sin tensión.

2. Verifique la configuración del cable de conexión de la radio.

3. Conecte el cable de conexión de la radio según las instrucciones de la unidad de control de adaptación.

4. Conecte las conexiones restantes.

5. Conecte el conector principal al final.

6. Configure el software de la interfaz.

7. Configure la unidad principal de reequipamiento según las instrucciones del fabricante.

8. Pruebe el funcionamiento del control remoto del volante.

Cambios de configuración:

• Realice los cambios en un estado sin voltaje y repita los pasos de instalación.

En caso de fallo:

1. Reinstalación de la unidad principal OEM.

2. Iniciando la unidad principal OEM.

3. Deshabilitando el bus CAN.

4. Comprobando la configuración del hardware de la interfaz.

5. Reconectando después de apagar el bus CAN.

⚠ Notas de seguridad y garantía

• Todos los cambios y modificaciones solo pueden ser realizados por un instalador capacitado.

• Debe verificarse el cumplimiento de las condiciones de garantía del fabricante.

• La instalación y las modificaciones son responsabilidad del usuario.

• Modificaciones a Los arneses de cableado de fábrica pueden anular la garantía del producto.